MES DY KULTURAVE
Hapat e Lonës, kemi ndjekur plot shtatë vite dhe në
shoqërimin që i kemi bërë rritës e rrugëtimit të sajë, kemi krijuar
personazhin më të bukur të krijimtarisë time për fëmijë, si një shembull
i mirë i njohjes për mes artit të botës fëmijërore.
Kjo ide më ka
tërhequr në vazhdimësi për të qënë brenda botës reale të fëmijës, siç është
konkretisht rrita e Lonës, personazhit të disa librave të mij për fëmijë, deri
këtu ku kemi arritur, pra tek fillimi i sajë në klasën e parë.
Përmes botës së
brendshme të Lonës, një gocë e lindur dhe e rritur në Zvicër, por me rrënjë
familjare nga Kosova, neve në vazhdimësi jemi përpjekur të sjellim copëza nga
rrita e veprimtaritë e një fëmije shqiptarë, në mes dy kulturave dhe dy
vendeve, siq është Zvicra dhe Kosova për bashkëmoshatarët e saj kudo që ndodhen
e sidomos në emigrim.
Ky synim dhe ky
mision i yni, gjithmonë ka patur për qëllim, ti sjellë lexuesit, jo vetëm të
vegjëlve, por edhe të rriturve, botën e një fëmije të rritur mes këtyre dy
kulturave dhe ndjenjën e tyre dhe misionin që ajo ndërmerr.
Pra kjo botë sa e pa zbërthyer dhe e pa lëvruar në pamjen
e parë, ka atë kompleksitetin e vet nëse zbërthehet në brendi, dhe sigurishtë
ka edhe peshën dhe rëndësinë e të kuptuarit nga të rriturit, siq janë
prindërit, mësuesit, e tërë shoqëria në përgjithësi.
Mesazhi ynë, ka
qëllim të shkojë tej librave dhe shtrohet si detyrë dhe kërkesë për ta kuptuar
më thellë këtë botë (botën mes dy kulturave), dhe për ta akceptuar drejtë atë
si nga prindërit ashtu dhe nga shoqëria, në Atdheun tonë të dashur Kosovë e
Shqipëri por edhe në vendet ku lindin, rriten, edukohen e shkollohen
fëmijët tanë shqiptarë.
Kjo hyrje
shërben që në pika të shkurta të zbërthejmë mesazhin e tematikës së këtij libri
dhe asajë që duam të përçojmë tek lexuesi ynë.
E për ju, të
dashur fëmijë po sjellim tregimet tona për Lonën, si një voglushe e rritur në
Zvicër, por duke u kthyer me tregime e imazhe edhe në At'dheun e prindërve e gjyshit
të sajë, për ta prezantuar ndjenjën dhe dashurinë, që ajo ka fituar gjatë
rritës deri në moshën që po i referohemi tani.
Pra, tregimet
për Lonën, herë vijnë nga imazhet e Zvicrës e herë nga ato Kosovare, ashtu siç
shëtit ajo nëpër pushimet e saja, që në tregimet tona vijnë plotë ngjyrime,
dashuri, diversitet i një bukurie që për ndjenjat e fëmijës mbjellë dashuri,
kuriozitet dhe ëndërron për një të ardhme plot frymëzim në rritën e sajë dhe
zhvillimet drejt së ardhmes. Fëmijë të dashur, Lona po rritet bashkë me ju, në
mesin tuaj dhe me kujtimet tuaja, prandaj jam shumë i bindur, se secili nga ju,
ngapak do ta gjej veten brenda këtyre tregimeve dhe do të ndjehet në brendinë e
librit, si një personazh, bashkë me Lonën.
Pra Lona, është
një personazh plot imazhe i atyre qindra mijëra fëmijëve, që patën fatin e
tillë të lindin në vende të huaja e jo në At'dheun e fisit e gjakut të tyre,
dhe ky fat jo gjithmonë duhet të shihet si fat i mirë, por si dhimbje e degës
sonë të thyer të Kombit, siç është mërgata shqiptare e degëdisur nëpër botë.
Juve fëmijë të
dashur, ju uroi lexim të këndëshëm, plotë frymëzim e dashuri nga ajo që ne kemi
sjellë në këto tregime për kënaqësinë tuaj.
Autori, Zvicër 28 nëntor 2021
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen